. Communications binnen Hochelaga-Maisonneuve (census area) zijn niet erg goed, maar is niet het grootste probleem. Volgens de statistieken het probleem van het grootste belang voor 21% van de bevolking gezondheid